« Enchanté ! Je suis Yato, le dieu à votre service ! ».Pendant que Yato affronte Takemikazuchi afin de négocier une trêve avec les Cieux, Kazuma décide de se sacrifier pour sauver Bishamon ! De son côté, celle-ci tente coûte que coûte de se frayer un chemin jusqu'au mage, livrant un combat sans merci contre les dieux avec l'aide de Nana, le shinki rebelle qui se révèle impitoyable !