Yato débarque dans la citadelle de Bishamon car il est persuadé que cette dernière a enlevé Hiyori. Un combat phénoménal débute alors entre les deux divinités ! L'issue de ce dernier est plus qu'incertaine lorsque Yukine se brise sous les coups de la déesse... Plus rien ne semble pouvoir contrecarrer la diabolique machination de Kugaha. Hiyori et Kazuma parviendront-ils à s'échapper de leur cellule et à intervenir ?