Le combat entre les Gardiens cardinaux, Yuru et Ivan arrive à son terme. Ce dernier tente de provoquer Yuru en lui révélant qu'il a assassiné ses parents, mais le jeune homme réussit à garder la tête froide. Dans l'espace confiné de Yin-Yang, après les révélations explosives concernant l'identité de la fausse Asa, Yuru partage avec sa soeur son rêve de mener une vie normale en compagnie de leurs parents... mais ils sont loin d'imaginer les épreuves qui se dressent encore sur leur chemin.