Rendez-vous amoureux à l'extérieur interdits, jusqu'à ce que Kyôtarô soit admis dans le lycée qu'il espère intégrer... Entre les révisions de Kyôtarô pour son examen d'entrée et le travail de Yamada, les jours s'enchaînent sans que le jeune couple puisse se rencontrer. Kyôtarô réfrène son envie de voir Yamada en se plongeant dans les examens. Mais, un soir, il se retrouve seul dans l'appartement de Yamada, et l'atmosphère devient vite torride ! De son côté, Kana, la soeur de Kyôtarô, commence sa recherche d'emploi, tandis que son groupe est au bord de l'implosion ! Examens d'entrée, amours, famille... L'environnement de Kyôtarô continue d'évoluer...