Face à la menace, la Révolution bleue n'a pas dit son dernier mot... La Révolution bleue fait face à une opposition grandissante des États autoritaires et des lobbys. Pourtant, elle continue son expansion, portée par les rêves de ses membres. À la recherche de la Clef des Songes, Lucy, Janie et Abel se rendent en Afrique du Sud pour le second sommet mondial, événement au cours duquel un moratoire pour protéger la planète est proposé. Mais la situation bascule... Et si l'avenir de l'humanité se cachait dans nos songes ?