L'IRA a descendu un maton. La punition sera exemplaire, Sam Millar le sait… Enfermé à l'âge de 17 ans dans la prison de Long Kesh, il en sort broyé. Il tente sa chance outre-Atlantique comme croupier. Mais le rêve américain tourne court et il doit s'inventer un destin. Le 5 janvier 1993, il braque le dépôt de la Brinks, à Rochester. On the Brinks est le récit autobiographique de cette vie hors norme.

Né à Belfast en 1958, Sam Millar a été activiste politique au sein de l'IRA, avant de devenir écrivain. Il est notamment l'auteur de Poussière tu seras et Rouge est le sang, disponibles en Points.

"Si c'était une fiction, ce serait un excellent thriller."

Rolling Stone Magazine

Traduit de l'anglais (Irlande) par Patrick Raynal