En 1914, Apollinaire fait la connaissance d'une jeune femme à Nice dont la personnalité le fascine sur-le-champ et dont il tombe éperdument amoureux dès le premier regard : Louise de Coligny-Châtillon. Elle répond à ses avances par un jeu ambigu d'acceptations et de dérobades subites qu'il ne s'explique pas. Après une rebuffade qu'il croit définitive, il s'engage volontairement dans les troupes françaises à Nîmes, le 6 décembre 1914. Mais celle qu'il appellera désormais "Lou" va l'y retrouver dès le lendemain. Pendant huit jours il connaît auprès d'elle une passion déchaînée. Dans les tranchées, il idéalise cette femme qu'il aime et en fait sa Muse. L'urgence de la guerre et de l'amour lui insuffle la nécessité de lui écrire pour survivre. "Moana Ferré s'abandonne totalement à la lecture des lettres et des poèmes d'Apollinaire pour devenir Lou, "La plus pudique des impudiques." Le charme opère,on oublie tout, on se laisse transporter par les mots." (LE MONDE).