Ur ne cesse de penser au nouveau-né maudit dont lui a parlé un étrange guérisseur. Le jeune berger décide donc de repartir pour la capitale, mais, durant son absence, des soldats du roi viennent chasser les bêtes sanguinaires du mont Gémissant... mettant Juf en danger !

Deuxième et dernier tome de ce beau conte sur l'identité, l'acceptation de soi et de la différence.