Pour sauver la magie, les jeunes héros doivent retrouver la Sorcière des Saisons avant leur ennemi, Gauthier, qui cherche à déclencher le Grand Hiver, qui signerait la mort de toute la magie. Mais leur quête les mène vers un ultime combat : l'archimage s'apprête à ouvrir le Cœur de toutes les légendes et réveiller les dragons.
Les cinq amis réussiront-ils à déjouer tous les pièges et stopper le réveil des dragons ?