Trente ans après la disparition de Sophie, une jeune lycéenne, la découverte d'un corps enfoui sous une dalle de béton secoue les habitants de Fjällbacka. Erica Falck se plonge dans un passé obscur qui révèle des liens étranges entre certains villageois alors que dans les marges de la petite communauté, Aino - surnommée la Pleureuse et connue pour ses lamentations incohérentes - affirme avoir "entendu Sofie pleurer" bien après sa disparition. Simple délire ou fragment de vérité enfouie ? Bientôt, ses divagations semblent faire écho à des événements troublantes qui sèment une terreur diffuse parmi les habitants. Car dans cette petite ville en apparence paisible, le mal n'a jamais vraiment disparu...