Brise est de retour dans la forêt de Hoshigahara ! Sôichi serait-il donc parvenu à protéger la forêt et celle qui habite chacune de ses pensées ? Est-ce que cela signifie que Tornade ne viendra plus y troubler la tranquillité ? Rien n'est moins sûr...

Dans ce dernier tome se révèle un final magnifique, pour une série qui l'est tout autant !