Gavroche, Hugo, et Églantine défendent les barricades aux côtés des Républicains, face à Adèle et à l'Empire qui les somment de se rendre. Alors que tout semble perdu, Gavroche et Églantine révèlent à Hugo un dernier recours pour gagner cette bataille, bien que cela pourrait coûter la vie à Adèle. Les secrets d'Hauteville House s'apprêtent enfin à être dévoilés...