Masahiko commence à s'habituer à sa vie chez les Wakanae, malgré ses interrogations sur Shion. Cependant, pour Yoko, cette situation n'est clairement pas idéale. Elle impose donc au jeune homme un ultimatum. Et ce n'est pas tout : un autre problème se présente avec le père de Sora. Le patriarche Kikuchi semble avoir des projets bien précis pour garantir la pérennité de sa lignée... Masahiko se retrouve désormais confronté à des choix cruciaux.