Après la disparition de Sir Fince, l'équipe de Vox Machina est chargée d'enquêter. Après quelques recherches, elle est conduite dans un mystérieux sous-sol où des forces obscures se profilent à l'horizon. Pendant ce temps, Vax et Pike affrontent une chimère vicieuse qui met à l'épreuve leurs aptitudes au combat. Le reste de l'équipe navigue dans une caverne souterraine dans l'espoir de retrouver les deux hommes. Un allié inattendu guidera les membres de Vox Machina vers leur prochain objectif... le quartier général du Clasp.