On l'oublie parfois, le plus grand producteur de films du monde ne se situe pas sur la Côte Ouest des États-Unis mais bien à Bombay, d'où le nom de «?Bollywood?». En Inde, le cinéma est bien plus qu'un art ou une industrie, c'est une culture, un art de vivre, il fait partie intégrante de la vie de nombreux Indiens, qui s'identifient aux acteurs (héros) et aux valeurs qu'ils diffusent. L'exposition du Quai Branly va donc révéler à un public occidental un monde inconnu, riche de traditions artistiques millénaires, doté d'une mythologie aussi complexe que celle des Grecs, une production de chants, de danses, puisant dans des centaines de récits sud-asiatiques?