Le Tao-te king, « Livre (king) de la Voie (tao) et de la Vertu (te) », est le livre fondateur du taoïsme, l'un des piliers de la philosophie chinoise. Il se fonde sur l'existence d'un principe, le Tao, à l'origine de toute chose. Attribué à Lao-tseu (Ve siècle avant J.-C.), mais vraisemblablement retranscrit à partir du IIIe siècle avant notre ère, ce livre sacré a toujours été accompagné de commentaires dans la tradition chinoise. Marcel Conche, grand philosophe de l'Antiquité, traduit et commente ce livre parfois sibyllin pour nous permettre d'accéder à la Voie taoïste de la sagesse. Il nous apporte les éclaircissements indispensables à la compréhension de ce recueil d'aphorismes à l'influence considérable. Traduction et commentaires par Marcel Conche