Salué par la critique comme une bonne surprise lors de la sortie du tome 1, l'enquêteur garagiste belge Robert Sax est de retour. Après un épisode à l'atmosphère « guerre froide », place au polar et au meurtre.Après son tour de chant habituel, une chanteuse de cabaret se fait assassiner un soir neigeux de janvier. Le lieu où s'est déroulé le drame et la manière d'opérer du tueur raniment de mauvais souvenirs chez Robert Sax. Il revit quasiment le meurtre de sa femme survenu quatre ans plus tôt, meurtre qui n'a jamais été élucidé. Épaulé par son beau-frère, l'inspecteur Martine, Sax va mener l'enquête.