Alisa Mikhailovna Kujou, lycéenne d’origine russe et japonaise à la beauté saisissante, est l’élève modèle de l’Académie Seirei. Elle passe son temps à se disputer avec son voisin de classe, Masachika, un élève peu sérieux. Lorsqu’elle murmure des mots en russe pour exprimer ses véritables sentiments, elle croit que personne ne la comprend. Mais Masachika est polyglotte et comprend en réalité tout ce qu’elle dit !