De la Motte, qui a réquisitionné La Méduse et son équipage, vogue vers la Guyane sur les traces d'un singulier trésor. À bord se trouvent Hervé de Villeneuve, qui détient les informations de sa localisation, et Agnès de Kermellec, leur prisonnière. Le sort s'acharne, mais l'Épervier sait qu'il peut les rattraper : les prestes navires ne manquent pas dans le port de Brest.