Stalingrad, hiver 1942. Une équipe de tournage est envoyée à Stalingrad, au coeur de la « mère » de toutes les batailles urbaines, pour y fi lmer la grandeur de l'armée soviétique. Mais l'équipe, supervisée par Kazimir, accumule les diffi cultés.Confronté au mépris des autorités militaires et mis sous pression par le régime, Kazimir doit en plus gérer le confl it qui oppose Yaroslav, cinéaste plutôt imbu de sa personne, à Simon, ancien directeur du centre cinématographique tombé en disgrâce. Et tout cela sous le feu roulant des troupes allemandes. Bourgeron et Ricard signent là un récit atypique, qui met en scène des hommes pris dans la tourmente d'une guerre sans merci et d'un régime sans pitié, obligés de mener à bien un projet absurde. À travers les personnages de Simon et de Yaroslav, pions perdus dans les rouages d'une machine infernale, Stalingrad Khronika interroge le rôle et le statut de l'art et de l'artiste dans un régime totalitaire.