Kim et ses compagnons apprennent à survivre à l'abri d'un canyon de Bételgeuse. Si ce milieu semble plus que jamais hostile, les Iums veillent sur eux - et surtout sur Kim. Grâce à leur intervention, celle-ci peut enfin rencontrer la Mantrisse ainsi qu'un personnage qui semble détenir bien des secrets sur la planète et qui va transformer la vie de Kim... Il s'agit de la conclusion de Bételgeuse, extraordinaire épopée qui se poursuivra dans le troisième cycle - Antarès - des Mondes d'Aldébaran.